archipelago fleet перевод

• Шхерный флот

• archipelago:    1) море или водное пространство с многочисленными островами2) _уст. Эгейское море3) архипелаг; группа островов
• fleet:    1) флот Ex: the fleet военный флот Ex: Admiral of the F. адмирал флота (высшее британское военно-морское звание Ex: a fleet in being флот, готовый к боевым действиям Ex: mercantile fleet торговый фл
• absheron archipelago:    Апшеронский архипелаг
• alexander archipelago:    ,ælɪɡˈz:ndər,:kɪˈpelɪɡəu геогр. архипелаг Александра (у западного побережья Северной Америки; часть территории штата Аляска, США)
• anson archipelago:    Ансон (архипелаг)
• archipelago (film):    Архипелаг (фильм)
• archipelago sea:    Архипелаговое море
• arctic archipelago:    ˈ:ktɪk,:kɪˈpelɪɡəu геогр. Канадский Арктический архипелаг (в Северном Ледовитом океане; территория Канады)
• baku archipelago:    Бакинский архипелаг
• bismarck archipelago:    ˈbɪzm:k,:kɪˈpelɪɡəu геогр. Бисмарка архипелаг (одна из островных групп Меланезии, Тихий океан, море Бисмарка)
• canarreos archipelago:    Лос-Канарреос
• chagos archipelago:    ЧагосЧагос
• chonos archipelago:    Чонос (архипелаг)Чонос (архипелаг)
• comoros archipelago:    Коморские острова
• dahlak archipelago:    Дахлак (архипелаг)

• In 1756, the archipelago fleet consisted of two units: a Stockholm squadron and a Finnish squadron.
  В 1756 году шхерный флот состоял из двух формирований — Стокгольмской эскадры и Финской эскадры.
• The main headquarters of the archipelago fleet were located at Stockholm and Sveaborg, with smaller stations established in other places over time.
  Главные штаб-квартиры шхерного флота находились в Стокгольме и Свеаборге, мелкие базы создавались время от времени в разных местах.
• During the Russian-Swedish War of 1789-90 Svartholm was used as the base for the Swedish Archipelago fleet, which was established in 1756 at the suggestion of August Ehrensvärd.
  Во время русско-шведской войны 1789-90-гг Свартхольм служил базой для шведского шхерного флота, созданного в 1756 г по предложению А.Эренсвярда.
• In 1823, the archipelago fleet was once again merged with the high-seas navy, and had a minor renaissance between 1866 and 1873 as part of the coastal artillery.
  В 1823 году шхерный флот был вновь объединён с военно-морским флотом и пережил некоторое возрождение между 1866 и 1873 годами в качестве составной части береговой артиллерии.